日韩在线不卡免费视频一区,日韩欧美精品一区二区三区经典,日产精品码2码三码四码区,人妻无码一区二区三区免费,日本feerbbwdh少妇丰满

  • 回復(fù)
  • 收藏
  • 點(diǎn)贊
  • 分享
  • 發(fā)新帖

請(qǐng)問cold是什么意思?

cold impact test.Risk of Electric Shock Measurements.
這二個(gè)句子怎么譯?請(qǐng)高手幫忙!謝謝!
全部回復(fù)(9)
正序查看
倒序查看
xaye
LV.2
2
2005-12-19 10:45
可否這樣翻譯:
    冷沖擊測(cè)試
    電擊風(fēng)險(xiǎn)測(cè)試
0
回復(fù)
a8899
LV.3
3
2005-12-19 11:25
@xaye
可否這樣翻譯:    冷沖擊測(cè)試    電擊風(fēng)險(xiǎn)測(cè)試
先謝謝xaye, 我還想搞清cold這個(gè)怎么譯?
0
回復(fù)
qaz33510
LV.9
4
2005-12-19 14:55
@a8899
先謝謝xaye,我還想搞清cold這個(gè)怎么譯?
低溫
0
回復(fù)
2005-12-22 12:33
耐低溫測(cè)試
0
回復(fù)
zhaoboo
LV.6
6
2005-12-29 09:31
冷態(tài)
0
回復(fù)
hanwell
LV.1
7
2005-12-29 14:53
應(yīng)該是冷沖擊測(cè)試.
熱沖擊、冷沖擊有這個(gè)專業(yè)術(shù)語.
0
回復(fù)
kylinnb
LV.4
8
2006-01-09 22:18
cold impact test.
冷沖擊測(cè)試(例如部分出口到加拿大的室外燈具
需要在零下5度條件下保持3小時(shí),
然后再對(duì)其外殼進(jìn)行沖擊試驗(yàn),叫作冷沖擊)
Risk of Electric Shock Measurements.
電擊測(cè)試的風(fēng)險(xiǎn)
0
回復(fù)
2006-06-07 18:14
@kylinnb
coldimpacttest.冷沖擊測(cè)試(例如部分出口到加拿大的室外燈具需要在零下5度條件下保持3小時(shí),然后再對(duì)其外殼進(jìn)行沖擊試驗(yàn),叫作冷沖擊)RiskofElectricShockMeasurements.電擊測(cè)試的風(fēng)險(xiǎn)
是耐沖擊測(cè)試
0
回復(fù)
2006-06-16 21:36
@kylinnb
coldimpacttest.冷沖擊測(cè)試(例如部分出口到加拿大的室外燈具需要在零下5度條件下保持3小時(shí),然后再對(duì)其外殼進(jìn)行沖擊試驗(yàn),叫作冷沖擊)RiskofElectricShockMeasurements.電擊測(cè)試的風(fēng)險(xiǎn)
good!
0
回復(fù)
立
即
發(fā)
帖